《流浪者》:
一部讓我難以忘懷的印度老電影
文/清風(fēng)朗月
印度電影《流浪者》,是迄今唯一一部讓我在一天之內(nèi)連看三遍的電影,呵呵。
我對(duì)這部電影的“處女看”是在1979年夏天,那時(shí)候的我還是一個(gè)少年?,F(xiàn)在還清楚地記得,學(xué)校在一個(gè)周六中午包場(chǎng)看這部電影(那時(shí)候?qū)W校周六下午開始放假,可以回家休息一天半,周日返校上晚自習(xí))??赐旰笫窍挛缢狞c(diǎn)鐘左右,我看時(shí)間還早,于是奢侈一把買票二進(jìn)電影院。第二遍看完后已是傍晚七點(diǎn)多了。我估計(jì)家附近的那個(gè)軍工廠說不定晚上也要放這部電影,就抓緊時(shí)間從鎮(zhèn)上往回趕,步行二十多里路,直奔那個(gè)露天廣場(chǎng)。到后已是晚上八點(diǎn)半左右,看到人已滿了,電影還未開始放映,一打聽說是九點(diǎn)。也就是說,鎮(zhèn)上七點(diǎn)多那一場(chǎng)放完后才將拷貝運(yùn)到這里放咉。這樣,我第三遍看完這部電影回家已是深夜十二點(diǎn)半了。
后來(lái),偶有興致與機(jī)緣,又看過幾次。這不,上個(gè)星期天,在網(wǎng)上又看了一遍。
有時(shí)不禁在想,是什么讓我對(duì)這部時(shí)長(zhǎng)三小時(shí)的電影如此喜歡?尤其少時(shí)不怕路遠(yuǎn)不怕苦累一天之內(nèi)連看三遍?是新奇的異國(guó)風(fēng)情?還是動(dòng)人的愛情故事?是主人公坎坷的命運(yùn)遭遇?還是所揭示的深刻人生哲理?
《流浪者》是印度著名電影世家——卡普爾家族最引以為豪、譽(yù)滿影壇的不朽杰作。由卡普爾家族第二代傳人拉杰·卡普爾1951年自編自導(dǎo)自演的。拉杰·卡普爾扮演男主人公拉茲,他的父親印度著名演員普里特維在片中扮演拉茲的父親——法官拉貢納特,拉杰·卡普爾的三弟薩西也參加了演出,他扮演的是童年時(shí)代的拉茲,當(dāng)時(shí)他才9歲。扮演麗達(dá)的是當(dāng)時(shí)印度最有才華的女明星納爾吉絲?!读骼苏摺芬唤?jīng)公映,即在全球引起轟動(dòng),并于1953年獲得戛納國(guó)際電影節(jié)大獎(jiǎng)。
我們還是先看一看這部傳世經(jīng)典電影的故事內(nèi)容吧。
法官拉貢納特素來(lái)相信“賊的兒子一定是賊”這一荒謬?yán)碚摚⒁源藶閾?jù)錯(cuò)給扎卡判了罪。無(wú)辜的扎卡設(shè)法越獄后,成了真正的罪犯,并決心對(duì)拉貢納特進(jìn)行報(bào)復(fù),他先用計(jì)使拉貢納特拋棄了正要分娩的妻子。于是,在一個(gè)凄風(fēng)苦雨的夜晚,法官的兒子拉茲降生在大街上。從小與母親生活在貧困屈辱之中的拉茲,在強(qiáng)盜扎卡的威脅利誘下,成了一個(gè)到處流浪的小偷。長(zhǎng)大后,在一次行竊中,拉茲意外地遇見了童年時(shí)的女友——楚楚動(dòng)人的貴族小姐麗達(dá)。他們真誠(chéng)地相愛了,皎潔的月光下,他們?cè)谄届o的海面上蕩起小舟,享受著愛的滋潤(rùn)。愛情給拉茲帶來(lái)了新生的渴望,他決心痛改前非,要用勞動(dòng)來(lái)養(yǎng)活自己和母親。然而,工廠卻因?yàn)槔澰?jīng)是賊而開除了他,扎卡也在脅迫他。一天,拉茲回家,正遇上扎卡為了躲避警察的追捕而想扼死自己的母親,他為保護(hù)母親,殺死了扎卡并被捕。當(dāng)他知道法官拉貢納特就是自己的生身父親,并知道了自己的身世后,便設(shè)法從獄中逃了出來(lái),結(jié)果行刺拉貢納特未遂再度被捕。在法庭上,已成為律師的麗達(dá)為拉茲做了精彩的辯護(hù)。拉茲的悲慘經(jīng)歷證明了法官拉貢納特血統(tǒng)論的荒謬。
如果說少時(shí)那一天三遍的“處女看”是因?yàn)橛《让匀孙L(fēng)情和影片動(dòng)人愛情吸引我的話,那么,后來(lái)的數(shù)次觀看則更多的是對(duì)影片思想表達(dá)和藝術(shù)表現(xiàn)的贊賞。的確,這是一部思想性與藝術(shù)性俱佳的作品,復(fù)雜而完善,深刻而完美。
《流浪者》通過一個(gè)復(fù)雜的故事揭示了深刻的社會(huì)問題。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),印度的社會(huì)制度一直遭受著種姓制度的禍害。過去一代代的人民,只因?yàn)樗麄兩诜N姓低的家庭,以致被宣告不適于從事上流的職業(yè)。此外,在英國(guó)人統(tǒng)治時(shí)期,英國(guó)統(tǒng)治者更把這些部落宣布為“犯罪的部落”,并認(rèn)為出生在這些部落的男女孩子,都是當(dāng)然的潛在的罪犯。影片傳達(dá)的是社會(huì)普遍真理的聲音——決定一個(gè)人性格和習(xí)慣的不是血統(tǒng),而是環(huán)境。作為影片的主題,男主人公拉茲的出生、生存、做賊、愛情、殺人和被捕等命運(yùn)沉浮,以及其母親被父親無(wú)情拋棄的悲慘際遇,向人們揭示了民主和民生的思想。貫穿影片之始終的是拉茲和麗達(dá)那不為世俗所容和不為世俗所動(dòng)的堅(jiān)貞愛情,令人無(wú)不為之動(dòng)容。
在藝術(shù)表現(xiàn)手法上,影片經(jīng)緯交織,細(xì)膩入微,曲折起伏,富于技巧。全片以拉茲和母親的命運(yùn)為經(jīng)線,以拉茲和麗達(dá)的愛情為緯線,經(jīng)緯兩線既平行鋪排又交織發(fā)展,構(gòu)成了一幅清晰而繁密的生活畫卷。尤其是融入印度傳統(tǒng)歌舞場(chǎng)景,讓人大飽眼福。在不時(shí)點(diǎn)綴的動(dòng)聽歌曲和華麗歌舞中,演繹故事情節(jié),塑造人物形象,傳達(dá)著印度寶萊塢電影的特殊風(fēng)格。拉茲和麗達(dá)一段長(zhǎng)達(dá)九分鐘的愛情歌舞夢(mèng)境,與劇情和主題水乳交融。影片的主題歌《拉茲之歌》和插曲《麗達(dá)之歌》感情真摯樸素,旋律優(yōu)美流暢,“阿巴拉古”的旋律久唱不衰。
這部電影是黑白片,對(duì)于今天的觀眾來(lái)說,也許在視覺觀賞上有些不習(xí)慣。但是,經(jīng)典作品之所以成為經(jīng)典,那一定是經(jīng)受住了時(shí)間長(zhǎng)河的洗禮與歲月風(fēng)霜的考驗(yàn)。
印度電影《流浪者》插曲-《麗達(dá)之歌》關(guān)注我們微信公眾號(hào):mw748219